전체 글 (94) 썸네일형 리스트형 남미 페루 쿠스코 주먹 싸움 축제 Perú Cusco Festival de Pelea a Puñetazos 남미 페루 쿠스코 주먹 싸움 축제 Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Esta extraña tradición involucra a hombres, conflicto entre mujeres y jóvenes Al dar un golpe para resolver Consiste en intentar solucionar un problema. 이 기묘한 전통은 남성, 여성 및 젊은이 사이의 갈등을 해결하기 위해 타격을 가함으로써 문제를 해결하려는 것으로 구성됩니다. 타격으로 문제를 해결해서는 안된다는 말을 들었을 수도 있지만 일부 페루 사람들은 Takanakuy를 통해 매우 흥미로운 방식으로 해결하기.. 일본의 니지마 섬은 화산 폭발로 인해 성장하고 있습니다. 일본의 니지마 섬은 화산 폭발로 인해 성장하고 있습니다. Weekend La isla japonesa de Niijima está creciendo por culpa de las erupciones volcánicas 니지마 2212_ilsa©일본 해안 경비대 Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 일본 해안 경비대가 발표한 최근 보고서에 따르면 일본 오가사와라 열도에 위치한 최근 발견된 니지마 섬은 그 지역에서 기록된 거대한 화산 활동의 결과로 지난 30일 동안 50m 성장했습니다. 이 섬은 10월 21일 수중 화산이 분출하기 시작하면서 밝혀졌고, 불과 일주일 만에 문제의 섬을 형성했으며, 신기하게도 아무런 피해도 입히지 않았다는 점을 기억해야 합니다. 2212_ISLA .. 호주 3천년 만에 탄생 태스메이니아 데빌 호주 3천년 만에 탄생 태스메이니아 데빌(Demonio de Tasmania australiano) La identidad de este 'diablo' es ' Este es el demonio de Tasmania. aislado en el sureste de Australia Era endémica de la isla de Tasmania. 이 악마의 정체는 바로 태스메이니아 데빌(Tasmanian Devil)’입니다. Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 호주 동남쪽에 따로 떨어진 태스메이니아섬에만 살던 특산종이었습니다 3000년여만에 호주 본토에서 번식에 성공했거든요. Más de 3.000 años en Sydney Naturaleza del continente.. 미국 뉴욕 노숙자 미국 뉴욕 노숙자 Personas sin hogar en Nueva York, EE.UU. Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. Crisis en Nueva York: 100.000 personas en la ciudad de Nueva York Allí viven más personas sin hogar, 뉴욕의 위기: 뉴욕시에는 100,000명 이상의 노숙자가 거주하고 있으며, 이는 2년 전에 비해 거의 두 배로 증가한 수치입니다 이는 당국이 미국 남부 국경에서 도착한 이민자들 때문이라고 보고 있다 뉴욕시 보호소에 있는 노숙자 수가 10만 명을 넘어섰는데 그는 이민자들의 유입으로 인해 이민자들에게 임시 피난처를 제공하기 위해 거의 170개의 비상 지점을 개설했다고 언급.. 냄새 역겨운 세계 음식 냄새 역겨운 세계 음식 코 끝을 찌르는 냄새를 자랑하는 음식 10가지 La comida con peor olor del mundo 세상은 넓고 맛있는 음식은 많다. 하지만 많고 많은 음식 중에 호불호가 정확히 갈리는 악취 음식도 존재한다는 사실! 대부분의 악취 음식들은 각 나라에서 오랫동안 전해 내려오는 전통 있는 음식으로 악취 음식을 좋아하는 사람들은 이걸 왜 못 먹지?라는 반응을 보인다고 한다. 다양한 음식 가운데 엄청난 냄새를 자랑하는 세계 악취 음식 10가지를 선정해봤다. 우리나라에서 건강식품으로 알려진 청국장이나 막걸리와 함께 먹으면 금상첨화를 자랑하는 삼합으로 유명한 홍어도 포함되어 있으니 재미 삼아 읽어 보자. 1)취두부 예능 프로그램에서 가끔씩 벌칙 음식으로 등장하는 취두부는 두부를 삭혀 .. 고릴라가 가슴을 치는 이유는 무엇이며 과학에 따르면 고릴라가 가슴을 치는 이유는 무엇이며, 얼마나 자주 합니까? ¿Por qué los gorilas se golpean el pecho, según la ciencia, y cada cuánto tiempo lo hacen? Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 이 거대한 동물이 왜 가슴을 치는지 궁금해하기 시작했습니다. Cuando surgió King Kong, en la década de los 30, los espectadores se comenzaron a preguntar por qué el inmenso animal se golpeaba el pecho. 이 영장류를 흉내 낼 때, 사람들은 종종 가슴을 치며 특히 이 동물이나...... 1933년 .. 알래스카가 미국 땅이 된 이야기 Alaska를 Russia에서 사들인 William Seward (알래스카가 미국 땅이 된 이야기) 링컨과 스워드 Abraham Lincoln vs William Seward Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 미국 역사상 위기(crisis)를 기회(chance)로 만든 두 정치인 Abraham Lincoln과 William Seward 알래스카를 여행하면서 가끔 눈에 띄는 단어는 ‘스워드(Seward)’입니다. 스워드’라는 이름의 항구도시가 있고, 스워드 하이웨이(Seward Highway)’라는 고속도로도 있습니다. 그러면 왜 이렇게 알래스카 주 사람들은 스워드라는 이름에 고개를 숙이고 그 이름을 마음 속 깊이 간직하고 나아가 후손들에게 물려주려 하고 있을까요? 알래.. 미국이 가까스로 국경을 넘은 이민자들을 버리고 가는 캘리포니아의 척박한 사막 BBC 뉴스 월드 미국이 가까스로 국경을 넘은 이민자들을 버리고 가는 캘리포니아의 척박한 사막 Leire Ventas의 이야기 - 캘리포니아 자쿰바 특사 • BBC News Mundo El inhóspito desierto en California en el que EE.UU. abandona a los migrantes que consiguen cruzar la frontera Historia de Leire Ventas - Enviada especial a Jacumba, California • Google 한국어로 변역 이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다. 캠프 윌로우에는 인프라가 없습니다. © BBC 뉴스 월드 제공 "목요일," 마르타의 손목에 있는 파란 종이 팔찌가 영어로 읽힌다. 카리브해.. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 12 다음
