Perú Cusco Festival de Pelea a Puñetazos
남미 페루 쿠스코 주먹 싸움 축제
Google 한국어로 변역
이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.
Esta extraña tradición involucra a hombres,
conflicto entre mujeres y jóvenes
Al dar un golpe para resolver
Consiste en intentar solucionar un problema.
이 기묘한 전통은 남성,
여성 및 젊은이 사이의 갈등을
해결하기 위해 타격을 가함으로써
문제를 해결하려는 것으로 구성됩니다.
타격으로 문제를 해결해서는
안된다는 말을 들었을 수도 있지만
일부 페루 사람들은 Takanakuy를 통해
매우 흥미로운 방식으로 해결하기로 결정합니다.
이 무술은 춤비빌카스(Chumbivilcas),
쿠스코(Cusco), 안타밤바(Antabamba) 등의
지방에서 전통으로 전해져 내려오고 있으며,
수백 명의 사람들이 모여 결투를 벌이고
차이점을 해결합니다.
사실 페루 사람들은 이 전통이
음악과 춤을 통해 그들의 문화를
강조하는 축제가 되어야 한다고 생각합니다.
이 모임은 보통 12월 25일에 열리지만,
일부 지역에서는 이미 자주 열리고 있다.
흥미롭게도,문제를 해결하고 싶거나
단순히 서로를 때려서 이벤트에 참여하고
싶은 사람들은 결투가 끝날 때 서로를
안아주게 됩니다.
페루 리마에서 지난 25일(현지시간)
개최된 전통 무예인 '타카나쿠이' 대회가
열린 가운데, 공연단이 춤을추고 있다. /AP뉴시스
Takanakuy: festival de peleas en Perú
싸움: 페루의 싸움 축제
https://youtu.be/DnljcZy6FhY?t=3
Pelea de Mujeres a puño limpio -
costumbres de CHUMBIVILCAS
여자 맨주먹 싸움 -
CHUMBIVILCAS의 관습
https://youtu.be/0mJG8iNlm60?t=2
자료 출처/Guggul/Argentina
Buenos Aires. Argentina에서