아르헨티나 산타페 주 '100년만의 폭우' 大홍수...52명 사망

   
산타페에서는 폭우 후 홍수로 수십 명이 사망.
Evacúan a decenas de personas en 
Santa Fe por las inundaciones tras 
las fuertes lluvias


Google 한국어로 변역
이해 안 되는 문장이 등장할 수 있습니다.


산타페에서는 
폭우 후 홍수로 수십 명이 대피했습니다.
© 지저귀다


산타페 지방의 여러 지역에서 
강렬한 폭풍이 발생한 후 홍수로 
인해 Villa Ocampo와 El Trébol 
마을에서 많은 주민들이 대피해야했습니다. 


일부 지역에서는 하수도 시스템이 
범람하여 전력 공급이 중단되었습니다.


이 지역의 상황은 심각하며, 
주 전체가 강력한 폭풍에 대한 
경계 태세를 취하고 있기 때문에 
기상 조건은 개선될 기미가 보이지 않습니다.


현지 언론 매체 로사리오3(Rosario3)의 
정보에 따르면, 이번 폭우로 200여 채의 
가옥이 물에 잠겼다. 
그러나 80명만 대피했다.


몇 시간 만에 200mm 이상의 비가 
도시에 쏟아져 12 de Octubre 운하가 
  
범람하고 물이 13번 국도를 가로질렀습니다.


"통계적으로 볼 때, 
이 정도 규모의 현상은 처음입니다." 

마을의 의용소방대장 마리오 
코르살리니(Mario Corsalini)가 
라디오 2와의 인터뷰에서 설명했다. 

동시에 그는 "도시는 
계속해서 레드존에 있다"고 경고했다.




산타페는 곡창지대
Santa Fe es un granero

 
산타페 쌀
arroz santa fe



한국인 대다수가 이 지역
쌀을 먹는데 홍수로 인한 벼농사에
고물가가 함께 걱정됩니다.

Inundación en Santa Fe Argentina
아르헨티나 산타페 홍수
https://youtu.be/jo1m9yrSXYo?t=4