국경없는의사회에 따르면, 50만 명의 이주민이 아무런 보호도 받지 못한 채 위험한 다리엔 정글을 건넜다

   
국경없는의사회에 따르면, 
50만 명의 이주민이 아무런 보호도 
받지 못한 채 위험한 다리엔 정글을 건넜다


Medio millón de migrantes cruzaron 
peligrosa selva de Darién y, 
según MSF, sin protección alguna

파나마 시티 (AP) — 콜롬비아와의 
국경에있는 위험한 다리 엔 정글을 
건너는 이주민의 수는 올해 처음으로 
50 만 명을 넘어섰으며, 


 (화면 Google 캡처)

인도주의 단체 인 국경없는 
의사회 (Doctors Without Borders) 에 
따르면이 지역 정부의 보호나 도움없이 
그렇게했습니다.



때로는 목숨을 건 여행을 한 
사람들 중 다수는 여자와 아이들이었다.



국경없는의사회 콜롬비아·파나마 
임무 책임자 루이스 에길루즈(Luis Eguiluz)는 
"올해에만 다리엔 갭을 넘은 이주민의 수는 
파나마 인구의 10%가 넘는다"고 말했다. "

(이 위기에) 전 세계적으로나 
지역적으로 충분한 관심을 기울이지 않았습니다. 



이주민들을 위한 안전한 
경로가 보장되지 않았고, 이들을 돕는 
단체에 충분한 자원이 할당되지 않았다"고 말했다.



때로는 목숨을 건 여행을 한 
사람들 중 다수는 여자와 아이들이었다.




인도주의 
단체는 화요일 성명서에서 
마약 밀매업자와 범죄자가보고 된 
울창한 다리엔 정글을 건너는 
위험에도 불구하고 이주민들은 
출신 및 경유 국가의 당국으로부터 
보호나 지원을 받지 못한다고 밝혔다.



국경없는의사회 콜롬비아·파나마 
임무 책임자 루이스 에길루즈(Luis Eguiluz)는 "
올해에만 다리엔 갭을 넘은 이주민의 수는 
파나마 인구의 10%가 넘는다"고 말했다. "



(이 위기에) 전 
세계적으로나 지역적으로 
충분한 관심을 기울이지 않았습니다. 

이주민들을 위한 안전한 경로가 
보장되지 않았고, 이들을 돕는 단체에 
충분한 자원이 할당되지 않았다"고 말했다.



파나마의 공식 통계에 따르면 
506,000명의 이주민이 남미에서 
미국으로 가는 이주민 경로의 다리엔 
출구 부분에 있는 국경 쪽에 도착했다고 
후안 피노 파나마 안보부 장관이 화요일
 AP 통신에 말했다.



Video relacionado: Migrantes se 
asientan en 5 alcaldías de la CdMx; 
colocaron campamentos (Milenio)
이민자들은 CdMx의 5개 
지방자치단체에 정착합니다. 
그들은 캠프를 세웠어요


이 수치는 2022년에 기록된 
248,284건의 환승을 두 배로 늘린 
것으로, 이는 이미 동원 기록이었습니다



Migrantes se asientan en 
5 alcaldías de la CdMx; colocaron ...
이민자들이 정착하다
CdMx 시장 5명; 그들은 배치했다...
YouTube 2023. 12. 11.
https://youtu.be/C4781hYo_QU?t=14